釧路町森林公園（巡回）652,004

２０１７年５月２１日（日）
＜森林公園＞　　　　　By　　イーグル
　今日も森林公園を楽しんできました。
根室の鳥友のS氏と二人で早朝よりじっくり巡回してきました。
　それにしても、この公園、本当にすごいところです。今日もキビタキ・オオルリ・コマドリ・コルリ・ルリビタキ・シマエナガ・クマゲラ（Dr)・オオアカゲラ・ミソサザイ・エゾムシクイ・センダイムシクイなどなど、次々と夏鳥の代表格が現れてくれ、息をつく暇もないくらい。アッというまに３時間が経過していました。
 鳥友もキビタキの写真がバッチリ撮れたということで、大満足の様子でした。
それにしても、この公園のコマドリ（Japanese Robin）の数は尋常ではない。今日も、少なくとも１０－２０羽はいたと思います。
久々にコルリの姿も見る事ができました。
　天気も良く、風もない。気温も２３℃。とても気持ちのよい一時でした。
【観察種】
センダイムシクイ　　　　　　Eastern Crowned Warbler
エゾムシクイ　　　　　　Sakhalin Leaf Warbler
ハシブトガラ　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　Eurasian Nuthatch
シマエナガ（１）　　　　　　Long-tailed Tit
アオジ　　　　　　　　　Black-faced Bunting
ミソサザイ　　　　　　Winter Wren
ヤブサメ（ｓ１）　　　　　Asian Stubtail
オオルリ(♂１）　　　　　Blue-and-White Flycatcher
コルリ（♂１）　　　　　　Siberian Blue Robin
キビタキ(♂２、♀１）　　Narcissus Flycatcher
ルリビタキ（S5+)　　　　Red-flanked Bluetail
コマドリ（１５＋）　　　Japanese Robin
キバシリ　　　　　　　　Eurasian Treecreeper　　　
コゲラ　　　　　　　　　Japanese Pygmy Woodpecker
アカゲラ　　　　　　　　Great Spotted Woodpecker
オオアカゲラ（♂１）　　White-backed Woodpecker
クマゲラ（Dr.1)　　　　　Black Woodpecker

園内の丘の上にある「ツツジが丘」
憩いの場所です。

クシロヤエ

オオアカゲラ
White-backed Woodpecker

＊何時も見かけます。

アカゲラ
Great Spotted Woodpecker

コルリ
Siberian Blue Robin

＊なかなか姿を見ることができません。

ミンク？
水中に潜っていました。

シマエナガ
Long-tailed Tit

＊今日も現れてくれました。

キビタキ
Narcissus Flycatcher
ナルシストのようです。

オオルリ
Blue-and-White Flycatcher

証拠写真。

納沙布岬ハイド 651,615

２０１７年５月１９日（金）
＜納沙布岬へ里帰り＞　　　　　　　By　イーグル
　落石ネイチャークルーズ協議会の年次総会へ出席のため、根室へ里帰りしてきました。
ついでに、納沙布岬ハイドへ行って来ました。
　紺碧の海に青空。日本全国夏日になる中、ハイド周辺ではライトダウンが必携でした。風が冷たい。
　今日はラッコやチュウシャクシギ・キョウジョシギがハイド前に来てくれました。
【納沙布岬＋周辺での観察種】
ウミウ　　　　　　　　Temminck’s Cormorant
ヒメウ　　　　　　　Pelagic  Cormorant
アカエリカイツブリ　　Red-necked Grebe
オオハム（若１）　　　　Black-throated Diver (Arctic Loon)　　　　　
シロエリオオハム（夏羽２）　　Pacific Diver/Loom
トビ　　　　　　　　　　　　Black-eared Kite
オジロワシ（４）　　　　　　White-tailed Sea Eagle
タンチョウ（１）　　　　　Red-crowned Crane
スズガモ　　　　　　　Ｇｒｅａｔｅｒ Ｓｃａｕｐ
ウミアイサ　　　　　　　Red-breasted Merganser
シノリガモ　　　　　　　Harlequin Duck
マガモ　　　　　　　　Mallard
ヒドリガモ　　　　　　　Eurasian Wigeon
ハシビロガモ　　　　　Northern Shoveler
コガモ　　　　　　　　Eurasian Teal
オオセグロカモメ　　　　　Slaty-backed Gull
ウミネコ　　　　　　　　　　Black-tailed Gull
キョウジョシギ（１０＋）　　　　Ruddy Turnstone
チュウシャクシギ（４）　　　Whimbrel
アオアシシギ（１）　　　　　　Common Greenshank
コムクドリ（１０＋）　　　　　Chestnut-cheeked Starling
ノビタキ　　　　　　　　　　　Siberian Stonechat
ベニマシコ　　　　　　　　　Long-tailed Rose Finch
ウミスズメ（６＋）　　　　　Ancient Murrelet
ケイマフリ（１０＋）　　　　　Spectacled Guillemot
**ラッコ（１）　　　　　　　　Sea Otter

シノリガモ
Harlequin Duck

貝殻島灯台

アカエリカイツブリ
Red-necked Grebe

キョウジョシギ
Ruddy Turnstone

チュウシャクシギ
Whimbrel

シノリガモ
Harlequin Duck

ラッコ
Sea Otter

チュウシャクシギ
Whimbrel

納沙布灯台
北海道最古の灯台です。

コムクドリ
Chestnut-cheeked Starling

タンチョウ
Red-crowned Crane




　　　

釧路市森林公園 野外英語ガイド研修（個人）650,752

２０１７年５月１７日（水）
＜森林公園　野外英語ガイド研修（個人）＞　　　　Byイーグル
　今日もプロの英語野鳥ガイドを目指して奮闘中のM氏に対し、森林公園を会場にして、個人研修を実施いたしました。
　氏はとても熱心な若者で、既に道東の主な野鳥の英語名は習得済み。今日も、野鳥英語名の瞬間的解説、その野鳥の習性や取り巻く環境等について実践的なガイディングの訓練を英語でおこないました。私が外国人バードウォッチャー役を務め、様々な質問を出します。研修生はその質問に対し即興で英語で答え、お客様をガイドするという嗜好です。
　質問は野鳥名に始まり、姿や色の解説、声の識別、公園そのものの解説、ターゲットバードの観察可能性、種名の同定理由、日本や北海道の生活習慣などなど多岐にわたりました。
　結果は上々。受講生は前回の野外研修で学んだ事をちゃんと復習されており、学んだことを今回の研修に十分生かされていました。
　新緑の森林公園で、コマドリ・ルリビタキ・アカハラ・ミソサザイ・アオジなどの「さえずりシャワー」を浴びながらの野外研修。とても気持ちの良い一時を過ごすことが出来ました。
【観察種】
センダイムシクイ　　　　　　Eastern Crowned Warbler
エゾムシクイ　　　　　　Sakhalin Leaf Warbler
ハシブトガラ　　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　　Eurasian Nuthatch
アオジ　　　　　　　　　　Black-faced Bunting
ミソサザイ　　　　　　　　Winter Wren
コマドリ　　　　　　　　　Japanese Robin
ルリビタキ（S1)　　　　　Red-flanked Bluetail
キバシリ　　　　　　　　Eurasian Treecreeper　　　
コゲラ　　　　　　　　　　　　Japanese Pygmy Woodpecker
アカゲラ　　　　　　　　Great Spotted Woodpecker
オオアカゲラ（♀１）　　White-backed Woodpecker
アカハラ（S1）　　　　　Brown-headed Thrush

受講生のM氏。
とても熱心に英語による野鳥ガイディングを勉強中。

今日は１３℃。一気に新緑 の季節になりました。

ミソサザイ
Winter Wren

Winter Wren
ミソサザイ

オオアカゲラ
White-backed Woodpecker

釧路町森林公園 (巡回） エゾライチョウ！649,961

２０１７年５月１５日（月）
＜森林公園＞　　　By イーグル
　今日も森林公園を巡回。ただ、今日は根室の親友Tさんと二人で久々の鳥見でした。
いいことがありました。森林公園の林のトレイルでコマドリの姿やオオアカゲラを楽しんだ後、クマゲラと並んで魅力的な噂があるエゾライチョウを求めて公園の奥の方へ進んでゆきました。
　公園内の渓流沿いを舗装道路から見下ろしながら奥へ進んでゆくと、眼下の川沿いの砂地にエゾライチョウが２羽。つがいと思われます。我々に気付いたのか一瞬で飛び去ってしまいましたが、二人とも思わず顔を見合わせて「だよね！」とにっこり。目標達成！
　それにしても、この公園。行けば行くほど、どんどん、魅惑的な鳥が確認できます。
懐の深さに舌を巻く本当にすごい場所だと思います。
　この後、本格的な夏鳥シーズンが到来しますが、この先どんな野鳥と出会いがあるのでしょうか？　今から６－７月がとても楽しみになって来ました。
【確認種】
センダイムシクイ　　　　　　Eastern Crowned Warbler
エゾムシクイ　　　　　　Sakhalin Leaf Warbler
ハシブトガラ　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　Eurasian Nuthatch
アオジ　　　　　　　　　Black-faced Bunting
ミソサザイ　　　　　　Winter Wren
ヤブサメ（ｓ１）　　　　　Asian Stubtail
コマドリ（５＋）　　　　　　　　　Japanese Robin
キバシリ　　　　　　　　Eurasian Treecreeper　　　
コゲラ　　　　　　　　　Japanese Pygmy Woodpecker
アカゲラ　　　　　　　　Great Spotted Woodpecker
オオアカゲラ（♂１）　　White-backed Woodpecker
アカハラ（♂２）　　　　　Brown-headed Thrush
キセキレイ　　　　　　　Grey Wagtail
アオバト　　　　　　　　White－bellied Green Pigeon
エゾライチョウ（２）　　　Hazel Grouse

コゲラ
Japanese Pygmy Woodpecker

オオアカゲラ
White-backed Woodpecker

オオアカゲラ
White-backed Woodpecker

キバシリ
Eurasian Treecreeper

コマドリ
Japanese Robin

Japanese Robin

クマゲラの穴と思われます。
新しい！

釧路町森林公園 649,597

２０１７年５月１４日（日）
＜森林公園＞　　　　　BY　イーグル
　今日も気温は４-５℃。昨日より寒かった。
羽毛とオーバーパンツを身につけて巡回。本州以南では考えられない道東の冷え込みです。
桜もまだ咲きそうもない。
　今日はアップダウンの大きいトレイルを１周してみました。噂によると、この公園、クマゲラだけではなくエゾライチョウもでるらしい。今日は、アカハラ・オオルリ・キバシリ・オオアカゲラ・アカゲラ等しか確認できませんでしたが、トレイルの終盤にクマゲラの声を１声だけ聞くことが出来ました。
　その他、エゾシカ・タヌキなども見かけました。
　まだまだ、奥が深い。興味が尽きることのない釧路町森林公園です。
【観察種】
トビ　　　　　　　　　　　　Black-eared Kite
センダイムシクイ　　　　　　Eastern Crowned Warbler
エゾムシクイ　　　　　　Sakhalin Leaf Warbler
ハシブトガラ　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　Eurasian Nuthatch
アオジ　　　　　　　　　Black-faced Bunting
カワラヒワ　　　　　　Oriental Greenfinch
ウグイス　　　　　　　　Japanese Bush Warbler
ビンズイ（１）　　　　　　Olive-backed Pipit
オオルリ（♂２+♀１）　　Blue-and-White Flycatcher
ミソサザイ　　　　　　Winter Wren
ヤブサメ（ｓ１）　　　　　Asian Stubtail
ルリビタキ（ｓ１）　　　　Red-flanked Bluetail
コマドリ　　　　　　　　　Japanese Robin
コゲラ　　　　　　　　　Japanese Pygmy Woodpecker
アカゲラ　　　　　　　　Great Spotted Woodpecker
オオアカゲラ（♂１）　　White-backed Woodpecker
クマゲラ（ｓ１）　　　　　Black Woodpecker
アカハラ（♂２）　　　　　Brown-headed Thrush
ハクセキレイ　　　　　White Wagtail
キセキレイ　　　　　　　Grey Wagtail
キジバト　　　　　　　　Oriental Turtle Dove
ヒヨドリ　　　　　　　　　　Brown-eared Bulbul

＊エゾシカ（３）
＊タヌキ（１）

よく整備されている表示板

アカゲラ
Great Spotted Woodpecker

オオアカゲラ
White-backed Woodpecker

オオルリ
Blue-and-White Flycatcher

コゲラ
Japanese Pygmy Woodpecker

キバシリ
Eurasian Treecreeper

タヌキ
racoon dog

タヌキ

トレイル

アカハラ
Brown-headed Thrush

ゴジュウカラ
Eurasian Nuthatch

エゾシカ
Shika-Deer

春採湖（巡回） 649,204

２０１７年５月１３日（土）
＜春採湖＞　　　　By イーグル
　気温が６℃しかない。肌寒いというより、寒い。思わず羽毛のダウンを羽織って巡回いたしました。関東地区などでは信じられないほどの寒さに見舞われている今日の釧路でした。
　定番の春採湖巡回。果たして、今日もシマエナガは姿を見せ、わずか３ｍの至近距離で可愛い姿を楽しむことが出来ました。
　その他、定番の小鳥たちが次々と現れてくれました。住宅街の中にあり、ウォーキングや買い物や通勤・通学の方が常時通りすぎてゆくというような環境にある春採湖ですが、短時間のうちに簡単に、この時期道東で見ることのできる小鳥や淡水系の水鳥たちを楽しむことが出来ました。
　今日は２時間弱の間に２６種を確認しました。

【観察種】
オオバン　　　　　　　　Common Coot
トビ　　　　　　　　　　　Black－eared Kite
オオセグロカモメ　　　　Slaty-backed Gull
ウミネコ　　　　　　　　　Black-tailed Gull
マガモ　　　　　　　　　　Mallard
コガモ　　　　　　　　　　Eurasian Teal
スズガモ　　　　　　　　　Greater Scaup
キンクロハジロ　　　　　Tufted Duck
ハシブトガラ　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　Eurasian Nuthatch
シマエナガ（１）　　　Long-tailed Tit
センダイムシクイ　　　Eastern Crowned Warbler
アオジ　　　　　　　　　Black-faced Bunting
カワラヒワ　　　　　　Oriental Greenfinch
ベニマシコ　　　　　　　Long-tailed Rose Finch
ノビタキ　　　　　　　　　Siberian Stonechat
オオジュリン　　　　　Common Reed Bunting
ヒバリ　　　　　　　　　　Eurasian Skylark
スズメ　　　　　　　　　　Eurasian Tree Sparrow
ハクセキレイ　　　　　White Wagtail
シメ　　　　　　　　　　　Hawfinch
コムクドリ(♂１、♀１）　　Chestnut-cheeked Starling
キジバト　　　　　　　　Oriental Turtle Dove
ヒヨドリ　　　　　　　　　　Brown－eared Bulbul

アオジ
Black-faced Bunting

センダイムシクイ
Eastern Crowned Warbler

センダイムシクイ
Eastern Crowned Warbler

シマエナガ
しまエナガ

シマエナガ
Ｌｏｎｇ-ｔａｉｌｅｄ Ｔｉｔ

ハシブトガラ
Marsh Tit

ハシブトガラ
Marsh Tit

野外個人英語レッスン（釧路市森林公園）648,980

２０１７年５月１２日（金）
＜英語個人レッスン（野外）＞　　　　　Byイーグル
　今日はイーグル野鳥案内舎の英語個人レッスンを受講していただいている鶴居村のM氏のご希望に基づき、釧路町森林公園にて、野外授業を行いました。
　講師の都合により、午後からの授業となってしまったため、野鳥はあまり活発ではありませんでしたが、それでもこの時期によく見かける種は網羅することが出来ました。
授業の方は、２人で森林公園内をゆっくり歩きながら、英語・日本語を半々くらい使って、模擬英語ガイディング形式で、①姿がみえたり声が聞こえている目の前の野鳥の英語名の確認　②正しい発音の繰り返し練習　③外国人のターゲットバードになりえる野鳥か否かの理由と解説　③習性や周囲の環境を解説する際の要点　④野鳥解説の合間に織り交ぜる一般的トークの例示と解説　⑤普段の個人レッスンで学習した表現（とっさの一言）のリーピート　などなど、できるだけ盛りだくさんの内容になる様努めました。
　受講生はメモ用のプレートまでご用意され、私の解説の要点を熱心にメモされていました。また、積極的なご質問も沢山出され、日常のの学習の成果を実践的に野外で試そうとの意欲がひしひしとつたわってまいりました。
　アッという間の２時間でした。できれば最低月１－２回は野外個人レッスンもやろうとになり、今日の取り組みを更に発展させてゆこうと決意を新たに致しました。
【観察種】
センダイムシクイ　　　　　　Eastern Crowned Warbler
エゾムシクイ（S)　　　　　Sakhalin Leaf Warbler
ハシブトガラ　　　　　Marsh Tit
シジュウカラ　　　　　Eastern Great Tit
ヒガラ　　　　　　　　　Coal Tit
ゴジュウカラ　　　　　Eurasian Nuthatch
アオジ　　　　　　　　　Black-faced Bunting
オオルリ（♂+♀）　　　　　　Blue-and-White Flycatcher
ミソサザイ　　　　　　Winter Wren
ルリビタキ（S)　　　　　　　　Red-flanked Bluetail
コマドリ（S)　　　　　　　　　Japanese Robin
ハクセキレイ　　　　　White Wagtail
キジバト　　　　　　　　Oriental Turtle Dove
ヒヨドリ　　　　　　　　　　Brown-eared Bulbul

キジバト
Oriental Turtle Dove

＊道東では「夏鳥」であることも、英語で解説。

受講生。
マンツーマンの野外授業でした。

オオルリ（♀）
Blue-and-White Flycatcher

ミソサザイ
Winter Wren

オオルリ
Blue-and-White Flycatcher